Контуры сосудов и стенки дыхательных путей могут быть видны или не видны на фоне уплотнения паренхимы.
Консолидация означает, что данные контуры (исключая воздушные бронхограммы) не видны на фоне высокой плотности, в то время как в уплотнении по типу «матового стекла» визуализация основных структур сохраняется.
Более конкретные термины «консолидация» и уплотнение по типу «матового стекла» являются предпочтительными.
Текущая версия на апрель 2017 года является адаптированным переводом, любезно предоставленным П. Коротковым и С. Нагорным [1]
Литература
- Hansell DM, Bankier AA, MacMahon H, McLoud TC, Müller NL, Remy J. Fleischner Society: glossary of terms for thoracic imaging. Radiology. 246 (3): 697-722. doi:10.1148/radiol.2462070712 - Pubmed